-
1 сварочное оборудование
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сварочное оборудование
-
2 сварочное оборудование
Русско-английский военно-политический словарь > сварочное оборудование
-
3 сварочное оборудование
Русско-английский технический словарь > сварочное оборудование
-
4 сварочное оборудование
1) Naval: welding outfit2) Engineering: welding equipment3) Mechanic engineering: welding facilities4) Automation: metal fabrication machineryУниверсальный русско-английский словарь > сварочное оборудование
-
5 сварочное оборудование
Русско-английский словарь по нефти и газу > сварочное оборудование
-
6 сварочное оборудование
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > сварочное оборудование
-
7 сварочное оборудование
welding equipment, welding outfitРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сварочное оборудование
-
8 сварочное оборудование
-
9 сварочное оборудование
Russian-English dictionary of construction > сварочное оборудование
-
10 сварочное оборудование
Русско-английский политехнический словарь > сварочное оборудование
-
11 сварочное оборудование
Русско-Английский новый экономический словарь > сварочное оборудование
-
12 сварочное оборудование системы Патона
Caspian: Paton weldingУниверсальный русско-английский словарь > сварочное оборудование системы Патона
-
13 оборудование
1) <engin.> accessories
2) apparatus
3) arrangement
4) <tech.> circuit
5) electronics
6) equipment
7) facilities
8) facility
9) gear
10) instrumentation
11) outfit
12) tackle
– автономное оборудование
– аппаратное оборудование
– буровое оборудование
– бытовое оборудование
– внешнее оборудование
– вскрышное оборудование
– высотное оборудование
– горное оборудование
– горноспасательное оборудование
– демонтировать оборудование
– дробильное оборудование
– забойное оборудование
– землеройное оборудование
– испытательное оборудование
– камвольное оборудование
– кардочесальное оборудование
– карьерное оборудование
– литейное оборудование
– машинное оборудование
– монтажное оборудование
– мотальное оборудование
– навигационное оборудование
– наземное оборудование
– нестанционарное оборудование
– оборудование жизнеобеспечения
– отлаживать оборудование
– пожарное оборудование
– прядильное оборудование
– резервное оборудование
– рыхлительное оборудование
– сваебойное оборудование
– сварочное оборудование
– серийное оборудование
– силовое оборудование
– снегоуборочное оборудование
– сновальное оборудование
– соединительное оборудование
– технологическое оборудование
– трепальное оборудование
– тяговое оборудование
– тягодутьевое оборудование
– устанавливать оборудование
– уточно-мотальное оборудование
– формовое оборудование
– шлихтовальное оборудование
местное резервное оборудование — on-premise stand-by equipment
оборудование пути рельсовыми цепями — < railways> track circuiting
-
14 оборудование
с. equipmentпротивообледенительное оборудование — de-icing equipment; anti-icing equipment
Синонимический ряд:1. оснастка (сущ.) оснастка2. снабжение (сущ.) оснащение; снабжение -
15 соединительное оборудование
1) Military: interconnection equipment2) Telecommunications: interconnect equipment3) Automation: joining equipment (напр. сварочное, паяльное, клепальное)Универсальный русско-английский словарь > соединительное оборудование
-
16 соединительное оборудование
(напр. сварочное, паяльное, клепальное) joining equipmentРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > соединительное оборудование
-
17 positioning welding equipment
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > positioning welding equipment
-
18 robotic welding equipment
роботизированное сварочное оборудование; сварочные роботыАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > robotic welding equipment
-
19 WPS
Welding Procedure Specification — спецификация на способ сварки (составляется фирмой, выполняющей работы по сварке или изготовляющей сварочное оборудование, в соответствие со стандартом MIL-STD278 и представляется в целях информации правительственным органам США при выполнении правительственных заказов Американскому бюро стандартов или Американскому обществу инженеров-механиков) -
20 документ об аттестации сварочного оборудования и его операторов
3.2 документ об аттестации сварочного оборудования и его операторов (welding machine and welding operator performance qualification procedure): Документ, подтверждающий, что сварочное оборудование и его операторы способны при применении технологической инструкции по сварке выполнять сварные швы, соответствующие требованиям настоящего стандарта.
Примечание - Включает протоколы аттестационных испытаний.
Источник: ГОСТ Р 54383-2011: Трубы стальные бурильные для нефтяной и газовой промышленности. Технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > документ об аттестации сварочного оборудования и его операторов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сварочное оборудование — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN welding equipment … Справочник технического переводчика
Сварочное оборудование — Термины рубрики: Сварочное оборудование Автомат для дуговой сварки Автомат сварочный Агрегат сварочный Аппарат сварочный … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сварочное оборудование — машины, аппараты и приспособления, необходимые для изготовления из заготовок сварных изделий. Комплекс технологически связанного между собой С. о. для выполнения сварочных работ при том или ином участии сварщика называется сварочным… … Большая советская энциклопедия
сварочное оборудование для соединения полиэтиленовых труб и деталей с высокой степенью автоматизации — Сварочный аппарат (машина), имеющий компьютерную программу основных параметров сварки, компьютерный контроль за их соблюдением в ходе технологического процесса, компьютерное управление процессом сварки и последовательностью этапов… … Справочник технического переводчика
сварочное оборудование для соединения полиэтиленовых труб и деталей с ручным управлением — Машина, на которой управление процессом сварки производится вручную при визуальном или автоматическом контроле за соблюдением режима сварки по всему циклу. Примечание Регистрация режима сварки производится в журнале производства работ или в виде… … Справочник технического переводчика
сварочное оборудование для соединения полиэтиленовых труб и деталей со средней степенью автоматизации — Сварочная машина, имеющая частично компьютеризированную программу основных параметров сварки, полный компьютеризованный контроль за соблюдением режима сварки по всему циклу, а также осуществляющая регистрацию результатов сварки и их последующую… … Справочник технического переводчика
СВАРОЧНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ И ОСНАСТКА — комплекс основного и вспомогательного оборудования и оснастки, применяемых при сварке. Основное оборудование включает источники питания сварочной дуги постоянным или переменным током и сварочную аппаратуру для электро и газовой сварки. Основные… … Морской энциклопедический справочник
аттестованное сварочное оборудование — 3.1.3 аттестованное сварочное оборудование: Сварочное оборудование, прошедшее аттестацию и имеющее свидетельство об аттестации в соответствии с требованиями title= Порядок применения сварочного оборудования при изготовлении, монтаже, ремонте и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подводное сварочное оборудование — Технические средства и приспособления, предназначенные для сварки и резки металлов, осуществляемых при полном погружении зоны дуги в воду. [ГОСТ Р 52119 2003] Тематики техника водолазная Обобщающие термины средства обеспечения водолазных работ … Справочник технического переводчика
подводное сварочное оборудование — 132 подводное сварочное оборудование: Технические средства и приспособления, предназначенные для сварки и резки металлов, осуществляемых при полном погружении зоны дуги в воду. Источник: ГОСТ Р 52119 2003: Техника водолазная. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оборудование механическое для сварки — Оборудование механическое для сварки – оборудование, предназначенное для установки свариваемых частей в удобное для сварки пространственное положение, перемещения их при сварке, а также для размещения и перемещения сварочного оборудования… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов